Il y a là un chapiteau. Un chapiteau de cirque, rouge, au centre de la place du centre de la ville.
Dehors les tempêtes font rage, une lumière subsiste à l’intérieur. Des gens de cirque se glissent sous la toile pour tenter d’échapper au monde, à l’absurde, à la guerre.
Ils y trouvent là une atmosphère particulière, une musique hors du temps qui les embarque dans un autre monde, un monde lointain, appartenant au souvenir du souvenir, peut-être d’un cirque, celui de notre enfance.
Clowns, acrobates, trapézistes, frissons, rire, musique et même un orgue, tout y est et menace de faire craquer cet espace trop petit. D’autant qu’à l’extérieur, le réel gronde…
Tous goûtent alors à cet instant qui, ils le savent, était déjà perdu ; et celui à venir allait lui aussi à son tour disparaître dans le gouffre du temps. Ils étaient bouleversés, pleurant déjà ces minutes d’éternité.
Alors larme à l’œil, ils reprennent le travail, l’acrobatie, se tordent le nez encore et encore, et se cognent à l’incrédule, à l’incommensurable.
Les spectateurs sont là, coude à coude ; la rigolade, l’éclat, le bizarre, le vertige, le surprenant, nous somment de rester en selle, et de ne pas tomber. Haut les cœurs ! Voilà le Cirque.

There is a circus tent. A red circus tent, in the center of the town square. Outside, storms rage, but a light remains inside. Clowns, acrobats, trapeze artists, thrills, laughter, music, and even an organ—everything is there, threatening to make this too-small space crack. Especially since outside, reality is thundering…

DISTRIBUTION
Créé par Titoune et Bonaventure Gacon
En piste : Titoune, Bonaventure Gacon et Pierre Le Gouallec ou Sébastien Brun
Musicien : Samuel Legal ou Barbara Cornet
Régie générale : Bonaventure Gacon
Régie son et lumière : Baptiste Heintz ou Yannis Gilbert
Costumes : Nadia Genez
Compositions musicales : Samuel Legal, Jean-Sébastien Bach, César Franck, Mauricio Kagel et Charles-Marie Widor
Conseillers techniques, artistiques et acrobatiques : Filléas de Block, François Derobert, Caroline Frachet, Dimitri Jourde, Eric Minette, Michaël Pallandre, Martin Prieto, Clément Rousseaux, Nicolas Picot et Claire Villard
Construction chapiteau : Atelier Gest & Ortona
Production : Marc Délhiat
Diffusion : Geneviève Clavelin
Administration : Laura Trappier

SOUTIENS

Production
Cirque Trottola – La Toupie
Coproductions
Les 2 Scènes, scène nationale de Besançon
L’Agora, Pôle National Cirque de Boulazac – Aquitaine
L’Azimut – Antony/Châtenay-Malabry, Pôle National Cirque en Île-de-France
Bonlieu, Scène nationale d’Annecy
Le Carré Magique – Pôle National Cirque en Bretagne – Lannion Trégor
Le CENTQUATRE – Paris
Centro di produzione BlicunQue Nice – Grugliasco (Turin/Italie)
Cirque Jules Verne – Pôle National Cirque et Arts de la Rue – Amiens
CREAC – La Cité Cirque de Bègles
Espaces Pluriels scène conventionnée d’intérêt national Art et création Danse – Pau
L’Estive – scène nationale de Foix et de l’Ariège
Latitude 50 – pôle des arts du cirque et de la rue – Marchin (Belgique)
Le Palc – pôle national cirque – Châlons-en-Champagne – Grand Est
Le Prato, pôle national cirque – Lille
Théâtre de Cornouaille, scène nationale – Quimper
Le Théâtre de Lorient – centre dramatique national
Théâtre-Sénart, scène nationale
Théâtre Vidy – Lausanne
Théâtre+Cinéma, Scène nationale du Grand Narbonne
La Verrerie d’Alès – PNC Occitanie, et la Scène nationale du Grand Narbonne avec le soutien du FONDOC – Fonds de soutien à la création contemporaine en Occitanie-Pyrénées Méditerranée

Accueils en résidence
Le Prato, pôle national cirque – Lille
La Griotte – Die

Aides et subventions
Ministère de la Culture – DRAC Auvergne-Rhône-Alpes
Ministère de la Culture – DGCA / aide à la création nationale cirque
Projet Interreg franco-suisse n° 20919 – LACS – Annecy-Chambéry-Besançon-Genève-Lausanne
SACEM / aide à la commande et à la production de concert – musique contemporaine
SPEDIDAM

La Toupie est conventionnée par le Ministère de la culture et de la communication / Direction des Affaires Culturelles Auvergne-Rhône-Alpes.