Si un battement d’ailes de papillon est capable de déclencher une tornade destructrice de l’autre côté du globe, de quoi sommes-nous capables ?
Prenez un petit groupe d’humains, une vingtaine environ. Faites-les se rencontrer dès leur plus jeune âge. Amenez-les à grandir en partageant la même passion, le cirque. Mélangez les univers, les histoires, les disciplines et tentez l’expérience extrêmement périlleuse d’un acte simplement humain : être ensemble.
Alors les platines tournent, des portes claquent, un piano résonne, la vaisselle vole, la radio grésille, le quotidien entre en piste. C’est un battement d’iels, une tornade réparatrice : Brèves tempêtes.

Take a small group of human beings, about twenty. Have them meet up at a very early age. Help them grow up sharing the same passion: the circus.

Mise en scène Alain Reynaud et Eric Louis
Au plateau : Inès Arabi, Réhane Arabi, Juri Bisegna, Elisa Bitschnau, Justin Collas, Rémi De Carvalho, Ambroise Donnier, Bernadette Favre, Yannis Gilbert, Timothée-Aïna Meiffren, Xavier Mermod, Patricia Minder, Mahé Nithardt, Sophie Nusbaumer, Mara Procacci, Calou Rais, Ricardo S.Mendes et Timothé Vincent
Scénographie et direction technique Paul Alphonse
Conception sonore et régie son  Timothée Vierne
Oreille extérieure Guilhem Fontes
Régie générale Nancy Drolet
Administration : Agathe Lomi
Production Judith Hillebrant

Production Collectif TBTF
Coproduction la Cascade, Pôle National Cirque Ardèche Auvergne-Rhône-Alpes